Семенов Андрей (anriasem) wrote,
Семенов Андрей
anriasem

Как тяжело сознаваться в своих слабостях.


 Вот уже больше 30 лет пытаюсь научиться понимать и свободно говорить на английском языке. Так уж получилось, что в школе, техникуме, а потом и в институте пришлось изучать немецкий язык. И вроде читаю и многое понимаю и с трудом пытаюсь говорить, но это не то.
  А вот английский изучаю самостоятельно и детей своих пытался научить, но вижу что нет системности. То возьмусь, то брошу. И стыдно, что такое лёгкое дело не хватает силы воли освоить.

А причина скорее всего заключается в том, что надобности в этом нет. Надо перевести слово, и тут поможет компьютер. А собеседников на английском языке нет поблизости. Но в то же время стыдно осознавать, что цель поставил и не достиг до конца.
 А может не следовало ставить такой цели?
 Ведь на это требуется время.

 А вы много языков знаете? То есть свободно можете разговаривать с собеседником, и если надо написать ему ответ на другом языке.
Tags: люди, обучение
Subscribe

Posts from This Journal “обучение” Tag

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments